Sunday, December 09, 2007

2°domenica d'Avvento


Una domenica uggiosa e fredda, speriamo che almeno in montagna nevichi! Oggi giornata dedicata ai regali e alle decorazioni. I ragazzi hanno fatto il presepe e devo dire è riuscito molto bene!
A proposito di regali, io sto ultimando dei piccoli regali da spedire ad alcune amiche di swap.
Ho messo delle foto ma per non svelare la sorpresa metto solo regali in arrivo e regali in partenza!
 


A gloomy and cold Sunday, let's hope that at least in mountain snows! Today day devoted to the gifts and the decorations. The childrens have made the manger and I have to say has succeeded very well!
Speaking of gifts, I am completing some small gifts to send to some friends of swap.
Have put some photos but not to disclose the surprise I put give upcoming and give in departure!

 



Volevo segnalarvi un paio di link. Il primo è di Marita, un' amica norvegese di blog che si è impegnata a fare un calendario dell'Avvento con dei lavoretti carini ogni giorno.
Il secondo è un calendario dell'Avvento tedesco, per chi sa la lingua, ma alcuni dei lavori presentati si capiscono ugualmente.
Buon divertimento e buona settimana!



I wanted to signal you a pair of links. The first one is of Marita, my friend of Norwegian that is hocked to make a calendar of the Advent with some nice jobs.
The second is a calendar of the German Advent, for the one who knows the language, but someone of the introduced jobs they are understood equally.
Great fun and good week!

18 comments:

paula, the quilter said...

The three tiered pincushion is very cute!

apaolal said...

pero' le spiegazioni di questo albero a torta,,, me le puoi mandare...
le altre cose sono trooooppo difficle per me... e molto belle !!!
anna paola

Denise said...

Bello l'albero, che anche per me sembra un dolce, uno di quei bei budini di più colori :))
L'ultimo voglio farlo anch'io, è tra i progetti urgenti (prima di Natale) ma non sò se ci riuscirò!
Un bacione

Bea said...

Thank you for the Marita-link!
Happy quilting

michela - mubble said...

bellissimi i tuoi lavoretti, sono sicura che chi li riceverà sarà molto felice, oltre che molto fortunata!!!
un abbraccio
Michela

http://mubbletown.over-blog.net/

darsh said...

che meraviglie !! il porta aghi/spilli è così bello ! sei bravissima !
Francy

Grazia said...

Urca!!!! Che belle cose!!!!!
Chi le ricevera' sara' proprio fortunata!!!!
Il puntaspilli albero e' delizioso!!!
Buon Natale
Grazia

Marita BK said...

The tree-pincushion is very cute! How nice that you like my calendar. Unfortunately not all the items are translated into English... Marita BK

Agapequilt said...

Adesso capisco perché non ti vedo più, con tutti quei lavori ohhhhhhhhhhhhhhh

Forgjengelige ting said...

I like your blog. Enjoyed all the nice colours you have put into it. Lovely pictures!!

Leanne said...

Love your xmas decoration thanks for the link to Marita.

Viola said...

Bellissimi,anche a me l'albero sembra una torta!!!!!!! Fantastica idea.
Grazie per i link ;-)
Bacetti

hursette(hursi) said...

sympa ton blog auguri per natale bacci
hursette(hursi) Mirella
mimiswisspatch.canalblog.com/

emy said...

Quante belle cose!!!!!

Baci!!!

Emy

elimor said...

A merry Christmas to you an d your family from Elimor - Norway

apaolal said...

auguri auguri auguri....
buone feste
smackkkkkkkkkk

Stefy said...

cara simo...tantissimi auguri a te e alla tua famiglia !!!
stefy

Cristina said...

Ciao Simo un abbraccio forte forte per augurarti un Natale pieno di serenità e gioia..............Cri