Partenze e arrivi......

Dal 23 Giugno ad oggi non sono più riuscita a fare nemmeno un piccolo aggiornamento. E' un periodo davvero molto intenso. Inanzitutto ho cambiato reparto al lavoro,poi ci sono stati i campi scuola dei ragazzi ed infine il caldo che c'è in questi giorni che non aiuta!
Comunque qualcosina ho fatto, inanzitutto gli swap Provenza e Rosso Fragola; per lo swap Lavanda ho preparato alla mia abbinata Laura che purtroppo non ha un blog, questa bustina da bagno.Spero che le sia piaciuto visto che non ho ricevuto una risposta.
Mentre per lo swap Rosso fragola la mia abbinata era Anna che ha un blog bellissimo, sono stata felice scambiare con lei perchè è una persona simpaticissima! E poi è stata davvero contenta del mio pacchettino profumoso.


From on June 23 to today I have not succeeded in even not making a small updating anymore. And' one very intense period indeed. Inanzi everything have changed department to the job, there have been then the fields school of the boys and finally the warm one that there is in these days that doesn't help!
However something I have done, for first thing the swap Provenza and Red Strawberry; for the swap Lavender I have prepared to mine combined Laura that unfortunately it doesn't have a blog, this little envelope from bath. I hope that is liked her considering that an answer I have not received.
While for the swap Red strawberry mine combined was Anna that has a very beautiful blog, have been happy to exchange with her because is a very nice person! And then she has been happy indeed about my perfumed packet.



Mentre io ho ricevuto da Veronica per lo swap Lavanda un bellissimo pannello provenzale con ricamata un ramo di lavanda naturalmente ;)))) che è gia appeso nella mia cucina! Insieme c'era un puntaspilli adorabile, io amo i puntaspilli tanto che li colleziono! Poi una saponetta, gli incensi, e un profumarmadi tutti al profumo di lavanda! Grazie Veronica, è tutto così bello! E grazie anche a Francesca che ha organizzato questo swap!

While I have received from Veronica for the swap Lavender a beautiful Provenzal panel with naturally embroidered a branch of lavender;)))) that is already suspended in my kitchen! There was together an adorable pincushion, I love these so much that I collect them! Then a soap, the incenses and a perfumes-closet all to the perfume of lavender! Thanks Veronica, is everything so beautiful! And thanks also to Francesca that has organized this swap!