Mostra a Bassano

Sfidando il caldo e l'afa ieri siamo andati a Bassano dove si concludeva la Mostra dell'Associazione Casa Patchwork&Quilt .Una mostra molto bella,ricca di colore e di quilts veramente ben fatti.

Ne valeva veramente la pena,sfidare il primo caldo estivo e poi ci aspettava......un freschissimo gelato!!!!

Lavanda

Mi piace la lavanda,il suo colore,il suo fiore e soprattutto il suo profumo.Mi ricorda l'odore del bucato appena steso quand'ero bambina e trascorrevo qualche giorno di vacanza dalla nonna. E' una pianta che non manca mai nel mio giardino.
Questo è il ricamo che ho preparato per lo swap organizzato da Francesca, ora è finito ma posterò la foto quando la mia compagna riceverà.



I like the lavender, its color, its flower and above all its perfume. It remembers me the odor of the just spread out laundry when I was child and I spent a few days of vacation from my grandmother. And' a plant that it never misses in my garden.
This is the embroidery that I have prepared for the swap organized by Francesca, is now ended but I will post the photo when my companion will receive.

Happy Week-end to all!!!!

Lumachine a sorpresa

Con tutta la pioggia che è caduta nei giorni scorsi nel nostro giardino abbiamo trovato una famiglia di lumachine,eccola qua la mamma che si sta pappando le mie piantine :)))

After the whole rain that is fallen in the last days, in our garden we have found a family of lumachine, here it is mother snail that is having breakfast with my seedlings :)))




Alice è decisamente coraggiosa!!!

Alice it has courage, decidedly!!!!

Questa invece è la simpatica lumachina che si è trasferita momentaneamente nel nostro giardino, è venuta a trovare le cugine!

Instead this is the nice snail that she momentarily moves to our garden, she has come to find her cousins!

Buon lunedì

Buon lunedi a tutte e tanto per cambiare anche oggi piove!!!!
Non se ne più, i bambini hanno finito la scuola e vorrebbero uscire, io non so piu dove stendere la biancheria.....Mhààà spero tanto che le nuvole cambino traiettoria e torni la bella stagione!!!
Aspettando il sole ecco l'ultimo lavoro; lo avevo finito da un pezzo ma ultimamente ho avuto qualche problema di salute ed allora eccolo qua, il disegno fa parte di un Bom lanciato da un gruppo di signore norvegesi che ha turno ogni mese lanciano un disegno.
La mia amica Marita gentilmente traduce ogni mese la scritta,
questo era il disegno del mese di Febbraio fatto da Rita.
Mi piace molto ricamare,praticamente è stato una riscoperta,lo trovo rilassante e con queste giornate di pioggia è l'ideale :)))


Good Monday to everybody and so much to change today also rains!!!!
Not if of it more anymore, the childrens have ended the school and they would like to go out, I don't know anymore whether to stretch the laundry..... Bhleààà I hope for so much that the clouds change trajectory and lathes the beautiful season! Waiting here is for the sun the last job; I had ended it from a piece but lately I have had some health problem and then here it is it departs of a Bom launched by a group of Norwegian women that has turn every month they launch a pattern.
My friend kindly Marita she translates every month the writing,
this was the sketch of the month of February served as Rita.
I like a lot to embroider, practically she has been a rediscovery, I find it relaxing and with these pluvius days it is the ideal :)))

Buona settimana / Have a great week!

Swap delle massaie

Ho preso parte allo swap delle massaie indetto dalla mitica Alessandra . Le mie patner erano: floriana style che mi ha spedito questa meraviglia qua sotto:


Mentre a lato è quello che ho spedito alla mia abbinata Manuela di
ameliabefana





Grazie di cuore a tutte voi!!!!!

I have participated in the housekeepers' swap created by Alessandra , this is what I have received from floriana style fron Sardinia and in the second photo what I have sent to Manuela di ameliabefana .
Thanks to everybody of heart!